ザ・シークレットの秘密“引寄せの法則”

"The Secret"の本が発売になります。

翻訳者は山川紘矢さん＆亜希子さん＆です。

メルマガからの転載の許可を頂きましたのでそのまま載せます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

　　紘矢・亜希子の自由気ままに（２００７年　９月１３日）

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

意味のある人生、
目的のある人生、
自由な人生って、どんな人生だろう。
（きっと元気がでる１０の方法）

こんにちは、紘矢です。

安部さんの突然の辞任表明に驚いています。本当に苦労様でした。
心を打ち明けて相談する人がいなかったようで、なかなか大変な世界です
ね。健康問題も大変だったようです。

さて、秋らしくなってきました。
トマトやキュウリ、ニガウリなど、夏野菜を整理して秋野菜の種まきの時期
なのですが、まだまだ、ミニトマトなどは取れそうだし、ニガウリなど毎日の
ように収穫できるので、整理してしまうということができず、あと一週間ぐらい
は、そのままにしたいなあ、と思っています。

「ザ・シークレット」の校正がやっと終わりました。校正者の顔も名前も知らな
いのですが、とてもよく校正をしてくれました。ありがたかったです。
また、編集者もご苦労様でした。沢山の人に読んでいただきたいです。

本というのは、作者はもちろん、翻訳者、編集者、校正者といろいろな人が
エネルギーを吹き込んで、やっと良いものがうまれるのだな、とつくづく
思いました。ちなみに翻訳者は３名です。山川紘矢、山川亜希子、佐野美
代子さん。　佐野さんにはとてもよくやっていただきました。３人寄れば文殊
の知恵ということもありますし、良い本ができたと思います。

１０月に角川書店から発売の予定ですので、楽しみにしていてください。僕
も楽しみにしています。

・・・・・・　中　略　・・・・・・

成瀬台から愛をこめて

新刊のお知らせ

「きっと元気がでる１０の方法」　ＰＨＰ研究所　１２００円

「ワイス博士の瞑想法」癒しと幸福を手にいれる２０分間の奇跡　
ＰＨＰ出版　１４００円

「フィンドホーン　日々の言葉３１」アイリーン・キャディ著　
声　山川紘矢　亜希子

心にひびく知恵の言葉（ＰＨＰ研究所刊）１５７５円

「幸運が舞いこむ天使の言葉」(主婦の友社刊)

山川紘矢　亜希子の誰にでもできるやさしい瞑想入門（３１５０円）
瞑想前の体操と、７種類のやさしくて短い瞑想が２枚のＣＤに入っています。
瞑想を始めたい方に最適です。

『心を癒すワイス博士の過去生退行瞑想』（３１５０円）

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

山川紘矢　亜希子の自由気ままに（ブログ）
http://blogs.yahoo.co.jp/yamakawa0001

http://blogs.yahoo.co.jp/yamakawakouya
　　　　　
ホームページ　　http://www2.gol.com/users/angel/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

山川さんたちの働きに本当に感謝しています。

翻訳ありがとうございました。

もう少しです、楽しみに待ちましょう。